宋慈挠挠头，红着脸说：“玉荷，我……我不会写字。”
玉荷先是一愣，随即眉眼弯弯地笑了起来：“这有何难，我来帮你写，你就把过程和感悟说给我听。”
宋慈眼中闪过一丝惊喜：“那就辛苦你了，玉荷。”
玉荷：“不过，读书习字是大事，你可不能这样下去，以后我会每天教你，你可得好好学。”
宋慈连连点头：“嗯，我一定好好学。”
接下来的日子，宋慈一边回忆案件细节，一边讲述给玉荷听，玉荷则认真地记录着。两人配合默契，氛围温馨。
而在衙门这边，蓝涛带着蓝彩蝶频繁拜访，有意促成蓝彩蝶和宋翊的婚事。
蓝彩蝶为了追求宋翊，开始频繁出现在衙门附近，给宋翊送各种美食和小礼物，这让聂枫心里有些不是滋味。
宋翊有些无奈，他心里其实对聂枫有着别样的情愫，可又不好直接拒绝蓝家。
就在宋翊为此事烦恼时，真正的宋翊回到了桃源县。宋诚夫妇外出吃满月酒不在家，宋翊与聂枫约会回来发现了家中进了贼人，而这人竟然还跟自己长得一模一样。
原来该贼人才是真正的宋翊，假宋翊原名方俊，在宋翊高中举人回乡途中与他相识，二人惊觉对方与自己的样貌相似。只不过一个宋翊是上京赶考的，假宋翊是上京要欠债的。